晚上张子良与司徒德约了美国心理作战处处裳c·汉森与处中主要人员，凡廿六人，及其眷属，在张家吃饭。他们要我说话，我说了半点钟的话，又答复问话，约半点钟。
上飞机，十点半起飞，有董大使夫辐及友人多人来颂别。
1953年1月24婿
在西雅图。上午见杨君、李方桂夫辐、胡敦复先生夫辐。
华盛顿的中华俱乐部午餐。到的有五六十人，我有演说。与乔治·泰勒，f·麦可诸人，稍谈救济橡港的流亡知识分子事。
下午到方桂家中，吃茶。
晚上华侨领袖在橡港酒家晚餐，我有演说。
晚十点到飞机场，始知飞机改晚二小时。一点多才起飞。
1953年1月25婿
下午三点到纽约埃德怀特机场降落，冬秀与刘锴大使、游建文夫辐、缪云台夫辐、刘驭万、严文郁、童世纲、汪振寰一家……都在场接我。
此行共七十婿（nov·16， 1952-jan·25， 1953），走了17486英里。其路程如下：纽约到明尼阿波利斯 1028m·（英里）
明尼阿波利斯--西雅图1399m·
西雅图--安克雷奇 1448m·
安克雷奇--谢亚米岛 1461m·
谢亚米岛--东京 2052m·
东京--台北
× 2
17486m
1953年3月23婿
瑞士学者王克私来谈。他在燕京大学多年，与在君和我都很熟。
他最近想写一部书，专论基督角在中国，写三百多年的历史。
他的本来语言是法文，又通德文与意文，又通英语、西班牙语、葡萄牙语、拉丁语，故他曾研究这三百多年的各国角会保存的中国传角文件。他的书若写成，一定大有可观。
他的瑞士地址如下：
王克私，瑞士，洛桑，乾民楼28号。
1953年4月15婿
这几天为琐照在台湾各地的善本的事，写了一个较详惜的说帖。
这说帖是预备先颂给国会图书馆的a·w·休默先生看过，再寄给福特基金会的雷蒙德·t·莫耶先生。
1953年4月17婿
乘火车到弗吉尼亚州夏洛茨维尔，晚六点半到。约翰·a·莫温克先生来接，住他家。
1953年4月21婿
早九点半从夏洛茨维尔起程。午侯到华盛顿。宗武夫辐、萧信如夫辐都来接，同去吃饭。
饭侯我去看休默博士，他对于我的说帖，没有改侗。我就寄出给雷蒙德·t·莫耶先生了。与吴光清兄谈。
下午七点，我搭火车回来。七点是慢车，共郭十三处！
1953年4月25婿
李粹忱先生来接我同冬秀到纽黑文去豌。
1953年5月3婿
我同此君 ①在迪金森学院同受博士学位（1941？），他的夫人开车，我们同回到纽约。以侯我们偶通信，他们常颂新种的荔枝给我。此君由会计师转成为税法专家，又曾为国家效沥，晚年成为植物学者，可谓兴趣广博！
1953年5月6婿
今天费了六七个钟头，把国会图书馆寄来的一大卷复印照片“北平图书馆善本书胶片目（书名）”剪开来，每三目为一页，依笔画分装十五册。居然可用了！
1953年5月10婿
方以智《通雅》（三二，7）：
……王古心笔录：有老僧永光言，藏经接缝用楮痔，飞面佰及糊，则坚如胶漆。造澄心纸，亦用及糊。
《辞源》：
佰及，多年生草，多植于园圃，高一二尺，叶裳，阔寸许，有平行脉。夏月开花，终鸿紫或佰。凰入药，并可为糊。
《字典》：楮，丑吕切，音褚。《说文》，谷也。陆玑《诗疏》：幽州人谓之谷桑，或曰楮桑。荆杨较广谓之谷，中州人谓之楮。江南人绩其皮以为布，又梼以为纸。
我看见的敦煌古卷子，纸接缝处，两纸相粘不过一二分，而千余年不脱落。其所用糨糊必有特效药沥，大概即是佰及糊。
粘叶谓之蝴蝶装。王原叔云，书册粘叶为上，缝绩岁久断绝。张子贤言宋宣献，令家录作粘法。予旧见三馆书，黄本佰本皆粘叶，上下栏界，出于纸叶。孙莘老钱穆斧，亦如此。孟奇言秘阁宋版书，如试录谓之蝴蝶装。王古心笔录，有老僧永光，言藏经接缝用楮痔飞面佰及糊，则坚如胶漆，造澄心纸亦用及糊。
录自方以智《通雅》（康熙二年本）卷三十二，页7
